Mange lingvister sammenligner armensk med græsk og siger, at de er ret ens på mange måder. Dette gælder også for sprogenes "levetid". Det er også værd at bemærke, at det armenske alfabet opstod længe før vores tidsregning, nemlig i 406 f.Kr. Så både armensk og græsk kan trygt kaldes gamle kendinge. Men nogle gange er det ikke helt klart, hvad disse "ældre" vil sige. For at etablere forståelse mellem jer findes der fremragende software - en armensk oversætter. Programmet er enkelt at bruge, men alligevel meget effektivt og nyttigt. Hvad er dets "charme"? For det første fremhæver vi, at softwaren kan downloades på blot et par minutter, lige nu, og helt gratis. Vi fortsætter. Oversætteren fra russisk til armensk installeres på en pc med et par klik og er klar "til arbejde og forsvar." Værktøjet har translitterations- og sproggenkendelsesfunktioner. Du kan indtaste tekst med russiske bogstaver eller engelske bogstaver og få den korrekte oversættelse automatisk. Ved oversættelse vil den armenske oversætter udskrive ordet med transskription i russiske eller engelske bogstaver. Så du kan nemt gøre dig bekendt med udtalen af et bestemt ord eller en sætning. Oversætteren fra russisk til armensk kan oversætte forskellige sprogpar. Desuden kan du ændre dem med blot et par klik og i forskellige rækkefølger. Dette er meget praktisk, når du har brug for at oversætte de samme oplysninger til flere sprog på én gang, uden at miste den generelle betydning og bevare ordforråd og fagterminologi så meget som muligt. Derudover vil en person, der blot ønsker at oversætte interessante oplysninger fra armensk, sætte pris på programmets brugervenlighed. Funktionaliteten og navigationen er "uden faldgruber", så selv en uerfaren bruger kan finde ud af det. Det er også glædeligt, at softwaren er frit tilgængelig. Du kan downloade den gratis, installere den på få minutter og begynde at arbejde med oversættelser!
