Det moldoviske sprog er ret isoleret. Det bruges af et relativt lille antal mennesker til kommunikation. Samtidig er der blandt lingvister en opfattelse af, at moldovisk er rumænskens tvillingebror. Der er selvfølgelig mange debatter om dette emne. Men uanset hvad nogen beviser for hinanden, er den moldoviske oversætter i "høj kurs" blandt netværksbrugere. Desuden forsøger mange brugere at finde et værktøj med avancerede funktioner, men et simpelt interface og let navigation. Når softwaren er overbelastet med udvendigt unødvendige knapper, er det svært for en person at arbejde med den. Hvad gør den moldovisk-til-russiske oversætter speciel?
- Softwaren er lagt på internettet til fri adgang. Der er ingen grund til at spilde tid på registreringer og udfyldning af formularer.
- Softwaren kan downloades gratis og bruges løbende, så meget du har brug for.
- Den moldoviske sprogoversætter installeres på en pc eller mobilenhed på bare et par minutter og er klar til brug umiddelbart efter installation.
- Oversættelsesprogrammet tilbyder en flersproget konfiguration. Det vil sige, at du kan oversætte tekst ikke kun strengt fra moldovisk til russisk og omvendt, men også til ukrainsk. Desuden viser observationer, at brugere meget ofte søger specifikt efter oversættelse fra moldovisk til ukrainsk.
- Den moldoviske oversætter har en indbygget ordbog til valg af synonyme par i teksten, der bevarer specialiseret terminologi og stil.
- Når et ord oversættes, viser værktøjet dets transskription, så du kan gøre dig bekendt med den korrekte udtale. Da udtale spiller en enorm rolle i alle sprog, og man ikke ønsker at se latterlig ud og forvrænge et andet sprog.
Tekstoversættelsesprogrammet bruges nu aktivt i alle aktivitetsområder og af mennesker i alle aldre. En af de største fordele ved oversætteren er, at du selvstændigt kan læse information, der interesserer dig, fra den originale kilde. Uden at skulle ty til hjælp fra en anden person. Desuden gør softwaren det muligt at lære sprog mere effektivt og øve sig i at skrive tekster. Værktøjet har en god fejlkorrektionsfunktion. Så det vil også fungere som en personlig vejleder! Og glem ikke, men endda noter til dig selv, at programmet er helt gratis, og at enhver kan downloade det på et hvilket som helst tidspunkt af dagen eller natten!
